Hummeln, Fliegen und Co. unterwegs, Kotwespe, Mellinus arvensis